在《英雄联盟手游》中，玩家可能会遇到上不去翡翠段位的情况。以下是可能的原因及应对策略：
游戏理解与队友配合
翡翠段位之后，玩家的操作差距不大，更多的是比拼游戏理解和队友之间的配合。
人机局和摆烂局减少
-赛季变化使得“人机局”几乎消失，偶尔出现频率也较低，这可能导致一些玩家在没有“垫背”的情况下难以上分。
“摆烂局”减少，意味着玩家遇到高水平队友的机会增加，但同时也要求玩家自身具备较高的游戏水平。
兵线处理与团战参与
对线时兵线处理不当，如不理解兵线的重要性，可能会导致失误和段位难以提升。
沉迷单带而不参与团战，会浪费资源并影响团队整体表现。
新手与高质量玩家混合
随着玩家数量的增加，高玩与新手玩家混合，可能导致在翡翠段位遇到水平参差不齐的队友。
游戏难度与操作习惯
虽然手游操作相对简单，但意识层面要求较高，新手玩家可能难以适应。
某些玩家可能因为习惯端游操作，在手游中难以发挥。
上分技巧与策略
学习并掌握上分技巧和策略，如选择合适的英雄、掌握节奏、合理分配资源等。
观看高水平玩家的直播或视频，学习他们的游戏思路和操作技巧。
综上所述，想要在《英雄联盟手游》中上到翡翠段位，玩家需要提升自己的游戏理解、加强队友间的配合、合理处理兵线、积极参与团战，并且学习一些有效的上分技巧和策略。