男枪在手游中改名为“枪火狂徒”的原因主要是 为了符合国服审核的严格要求。具体原因如下：
审核严格：
国服对游戏内容的审核非常严格，特别是涉及到敏感词汇和可能引起争议的内容。男枪的原名“法外狂徒”中的“法外”二字被认为太过张扬，因此被强制改名。
名字统一：
为了保持端游和手游的名字统一，一些英雄的名字需要进行更改。例如，男枪嘴里的雪茄也被和谐，未来可能会有其他物品代替。
背景故事设定：
虽然男枪在背景故事中被设定为非常“猖狂”的类型，但改名“枪火狂徒”后，并没有很好地凸显这一点。
综上所述，男枪在手游中改名为“枪火狂徒”主要是为了符合国服审核的严格要求，并与其他平台的游戏内容保持一致。