对于手游传奇，选择合适的显卡主要取决于个人的游戏需求和预算。以下是一些具体的推荐：
中等配置显卡
NVIDIA GeForce GTX 960或 AMD Radeon R7 370：这些显卡价格适中，性能稳定，能够流畅运行大多数传奇私服游戏，并且有一定的未来升级空间。
高端显卡
NVIDIA GeForce GTX 1070或 AMD Radeon RX 580：这些显卡在处理游戏中的高分辨率和复杂图形效果时表现出色，适合追求极致体验的玩家，但价格相对较高。
旧版显卡
NVIDIA GeForce 7300GT：这款显卡采用了双128MB的DDR显存，提供了较为出色的性能表现，适合大部分游戏，价格大约在400-700元之间。
AMD Radeon HD 5670：如果预算有限，但又想获得较好的游戏体验，可以考虑这款显卡，它能够流畅运行单机游戏和二手游戏。
集成显卡
对于只玩传奇3这类对显卡要求不高的游戏，集成显卡如Intel的G68或G690就足够了。
建议
预算充足：建议选择NVIDIA GeForce GTX 1070或AMD Radeon RX 580，以获得更好的游戏体验。
预算有限：可以选择NVIDIA GeForce GTX 960或AMD Radeon R7 370，这些显卡性能稳定且价格适中。
旧机升级：可以考虑NVIDIA GeForce 7300GT或AMD Radeon HD 5670，以获得更好的游戏性能。
集成显卡：如果对游戏性能要求不高，集成显卡也是一个经济实惠的选择。
根据以上推荐，你可以根据自己的预算和游戏需求选择合适的显卡。