搭建传奇手游需要以下设备和资源：
服务器 ：一台能够运行游戏的服务器，具备稳定的网络环境。游戏引擎：
选择一款适合开发传奇手游的游戏引擎，如Unity或Unreal Engine。
程序员团队：
根据项目规模，组建一支专业团队进行开发和维护。
传奇手游源代码或版权授权：
购买或获取游戏的源代码或版权授权。
原创音效和图像素材：
购买或制作游戏的音效和图像素材。
此外，还需要考虑以下步骤和因素：
游戏设置与测试
确保游戏运行流畅，无卡顿现象。
测试服务器性能，保证同时在线人数不出现延迟。
完成UI/UX设计，使操作简单易懂。
带领测试团队完成多次试玩，收集反馈并进行改进。
正式架设与宣传推广
公布开服时间、服务器IP及端口信息。
制定活动计划，吸引更多玩家入驻。
通过各大渠道进行宣传推广，提高知名度和影响力。
联系官方客服，确保问题及时得到解决。
服务器选择和配置
选择高性能、高带宽、地理位置靠近玩家群体的稳定和安全的服务器。
考虑服务器的配置，包括处理器、内存、存储等。
选择具有DDoS防护和安全监控等功能的服务器，以提升游戏的安全性和稳定性。
其他辅助工具和资源
安装宝塔及环境，用于服务器运维管理。
替换网关文件，确保游戏能够正常运行。
准备充值平台和iOS签名，以便玩家能够进行游戏内购买和充值。
通过以上步骤和资源准备，可以顺利搭建并运营一款传奇手游。建议在开发过程中与专业技术团队合作，确保游戏的稳定性和用户体验。