正版手游《饥荒》未能发布的原因主要有以下几点：
政策和技术要求
游戏备案号要求：根据中国大陆的游戏文化要求，涉及付费和企业级别的游戏必须提供游戏备案号才能发布。苹果已经因为这一要求下架了一批游戏应用，因此《饥荒》手游未能通过审核和许可被下架是意料之中的事情。
技术问题：尽管存在技术问题，但游戏的过气也是一个不争的事实。在当前竞争激烈的游戏市场环境下，如何以优质内容持续吸引不同种类的玩家，并把用户牢牢黏着在自身平台上，对游戏开发者来说是一个难题。
市场和用户需求
用户操作习惯：手游的操作相对于电脑更为繁琐，很多玩家可能不习惯这种操作方式。此外，小屏幕手机的使用也会带来不便，影响游戏体验。
市场定位：饥荒本身是一个小众游戏，主要玩家群体相对较小。如果推出手游联机版，可能无法吸引足够的用户购买和使用。
开发者的策略
资源分配：科雷公司可能更倾向于维护和更新电脑版的《饥荒》，因为其在Steam和WegaMe（腾讯国际版）上的表现较好，且重视中国玩家。
合作伙伴：腾讯作为国内的主要代理商，可能也在等待一个更合适的时机来推出手游版《饥荒》。
其他因素
系统版本要求：部分用户反映，由于手机系统版本太低，无法运行《饥荒》手游。这需要手机配置达到一定标准，例如安卓5.0以上。
版权和盗版问题：盗版游戏的泛滥也是一个重要因素，官方可能认为推出正版手游难以与盗版竞争。
综上所述，正版手游《饥荒》未能发布的原因是多方面的，包括政策限制、技术难题、市场环境和用户需求等。尽管存在这些挑战，但开发商仍在努力寻找合适的解决方案，以期在未来推出手游版《饥荒》。