手游中翻不了卡片可能有以下几个原因：
运气不好：
翻牌失败可能是因为运气不好，没有翻到装备，只翻到了金币。这种情况很常见，几乎每次翻牌都会遇到。
地下城设定：
有些地下城的设定是无奖励的，即使翻牌也会得到空奖。例如，某些活动地下城可能就是这样设置的。
翻牌上限：
团本中的翻牌有次数上限，一般为4000次。如果已经达到上限，就无法再获得更多的奖励。
活动结束：
如果使用地下城游戏助手翻牌失败，可以检查活动是否已经结束。活动结束后，翻牌将无法获得奖励。
奖品抽完：
有些活动的奖品可能已经被抽完，虽然还能继续抽，但已经抽不到东西了。
建议：
保持耐心：翻牌失败是常见现象，保持耐心，继续尝试翻牌。
查看活动详情：确认活动是否已经结束，避免在无效的翻牌中浪费时间。
利用工具：如果使用地下城游戏助手等工具，检查其是否有相关提示，如奖品是否抽完等。