在《方舟：生存进化》手游中，邮箱主要有以下功能和用途：
发送离线信息：
玩家可以通过邮箱给其他玩家发送离线信息，以便在对方不在线时也能传递重要信息。
赠送礼物：
玩家可以购买简易邮箱，并通过邮件系统将购买的礼物发送给其他玩家。礼物可以是装备、装备蓝图、琥珀商店道具等各种珍贵道具。
兑换奖励：
邮箱还可以用于兑换游戏内的奖励。玩家可以通过参加活动或完成任务获得特定的兑换码，然后通过邮箱接收并兑换这些奖励。
设置功能：
铁邮箱和交换邮箱具有设置功能，玩家可以通过这些功能自定义邮件的发送方式和接收对象。
信纸功能：
交换邮箱还免费赠送信纸，玩家可以使用这些信纸来撰写更详细的邮件内容，并且信纸还可以进行染色，增加个性化元素。
总结来说，方舟手游中的邮箱不仅是玩家之间传递信息的工具，还可以用于赠送礼物和兑换游戏内奖励，功能较为丰富。建议玩家根据自己的需求购买合适的邮箱，以便更有效地利用这一功能。