手游《穿越火线》（CF）主要采用了以下引擎：
Unity3D引擎：
CF手游的客户端部分主要使用C++编程语言，而游戏引擎则采用Unity3D。Unity3D是一款非常流行的游戏引擎，提供了丰富的编程功能和工具，可以实现游戏中的各种效果和功能。开发团队使用Unity3D进行游戏的场景搭建、角色建模以及物理模拟等工作。
CF暴风引擎：
CF还推出了移动端版本CF Mobile，采用了自主研发的CF暴风引擎。该引擎在保证游戏体验的同时，还能兼顾流畅度和画质表现。
建议：
Unity3D引擎适用于需要跨平台支持的游戏开发，具有良好的社区支持和丰富的资源。
CF暴风引擎则针对移动端进行了优化，能够提供更好的移动设备游戏体验。
根据以上信息，CF手游在客户端和服务器端分别采用了Unity3D引擎和自主研发的CF暴风引擎，以实现最佳的游戏体验和性能。