可以使用JoyCon玩的手游包括：
《精灵宝可梦 Let's Go! 皮卡丘》：
这款游戏支持使用JoyCon手柄进行游戏，并且有二人协力模式，可以通过分享JoyCon来让两个玩家在同一个世界里冒险。
《精灵宝可梦quest》：
这是一款动作RPG游戏，支持使用JoyCon手柄进行游戏，可以在手机触屏和JoyCon之间切换操作。
《舞力全开2020》：
虽然主要是一款舞蹈游戏，但支持使用JoyCon手柄进行游戏，增强游戏的互动性和乐趣。
此外，还有一些模拟器软件如JoyCon Droid，可以将安卓手机变身为Nintendo Switch游戏手柄Joy-Con，从而在手机上玩Nintendo Switch游戏。这些软件包括：
JoyCon Droid：
这是一款热门的手柄模拟器，支持通过蓝牙将Nintendo Switch游戏手柄Joy-Con连接到安卓手机上，实现在手机上玩Nintendo Switch游戏的操作。
建议您根据具体需求和设备选择合适的游戏和模拟器软件，以获得最佳的游戏体验。