在《英雄联盟》手游中，翡翠段位可以被视为 中等偏上的水平。以下是一些关于翡翠段位的详细解释：
翡翠段位的定义
翡翠段位位于铂金和钻石之间，是游戏中的一个重要阶段，玩家在这个段位需要具备较高的英雄熟练度和游戏理解能力。
翡翠段位的玩家水平
翡翠段位的玩家已经超过了大部分普通玩家，属于游戏中较为优秀的水平。根据一些玩家的反馈和经验，翡翠段位的玩家在路人匹配局中可以carry，在排位赛中也不容易坑。
然而，翡翠段位的玩家往往会在翡翠4和翡翠3之间卡住，这主要是因为他们在英雄熟练度、意识和游戏理解方面还有待进一步提升，而不仅仅是英雄熟练度不够。
与其他段位的对比
铂金段位的玩家已经具备了一定的游戏水平，只要拿到会玩的英雄，基本不会坑，因为游戏中的英雄克制非常明显。
钻石段位的玩家水平更高，通常属于国服前20%~30%的水平，他们在游戏中的表现更为出色，能够在排位赛中担任重要角色。
综上所述，翡翠段位的玩家在《英雄联盟》手游中属于中等偏上的水平，但要想在游戏中更上一层楼，还需要在英雄熟练度、意识和游戏理解方面进行更多的提升。