《英雄联盟》手游（League of Legends Mobile，简称LOL手游）在日本受到欢迎的原因有以下几点：
低延迟：
日本服务器相对其他服务器来说延迟较低，这对玩家来说是一个重要的优势，尤其是在竞技游戏中。
网络稳定：
日本服务器距离中国较近，不需要额外的加速器即可直接注册和使用，这对于网络条件不佳的玩家来说是一个很大的便利。
玩家基数大：
由于中国玩家众多，很多玩家选择去日服体验，导致日服的服务器一度瘫痪，匹配时间和质量也得到了一定程度的提升。
爱国情怀：
有些玩家去日服是为了给日本玩家留下中国玩家实力强大的印象，这种爱国情怀也促使了一部分玩家选择日服。
游戏热度：
由于《英雄联盟》端游在全球范围内的高人气，手游在上线后也迅速吸引了大量玩家，其中日本玩家也不例外。
文化因素：
日本玩家对MOBA类游戏的接触相对较少，手游的推出可能为他们提供了一个新的游戏体验，尤其是对于不擅长PC端游戏的玩家。
综合以上几点，可以看出《英雄联盟》手游在日本之所以受欢迎，主要是因为低延迟、网络稳定、玩家基数大、爱国情怀、游戏热度以及文化因素等多方面的原因。