阴阳师选择使用安卓手游的原因主要有以下几点：
系统兼容性：
安卓系统是目前市场上占有率最高的移动操作系统之一，其广泛的用户基础和良好的兼容性使得阴阳师团队选择安卓平台作为手游的发布渠道。
数据互通问题：
由于安卓系统和iOS系统的数据不互通，阴阳师在两个系统上需要分别设立服务器。为了方便玩家，阴阳师团队提供了安卓与iOS互通的服务器，如“携手同心”服务器，但这一服务并不完美，有时会出现无法找到互通区的情况。
官方支持：
阴阳师的官方版本由网易移动游戏公司针对安卓系统开发，确保游戏的安全性、稳定性，并能及时获取官方更新内容、完整的游戏功能体验以及官方客服支持等服务。
市场策略：
阴阳师团队可能认为，通过安卓平台可以更广泛地覆盖用户群体，尤其是在中国市场，安卓设备的普及率远高于iOS设备。
综上所述，阴阳师选择安卓手游作为主要平台，主要是基于系统兼容性、数据互通问题、官方支持以及市场策略等多方面的考虑。