民族自治地方的国家机关并不都是自治机关。根据《中华人民共和国宪法》第一百一十二条的规定，民族自治地方的自治机关包括人民代表大会和人民政府， 不包括人民法院和中国人民政治协商会议。
因此，民族自治地方包括人民代表大会和人民政府，而人民法院和中国人民政治协商会议不属于自治机关范畴。
综上所述，对于问题“民族自治地方的国家机关都是自治机关”，答案是 不正确的。