“绿树成荫”和“绿树成阴” 没有区别，都是正确的表达。它们的意思都是形容树木枝叶茂密，遮挡了阳光。这两个词可以互换使用，例如：
1. 夏日，虽然骄阳似火暑气逼人，却绿树成荫，莲叶遮天，别有一番意趣。
2. 海面风平浪静，水质清澈，岸边绿树成荫。
建议在实际使用中，可以根据个人习惯或具体语境选择使用“绿树成荫”或“绿树成阴”，但建议统一使用其中一个词形，以保持文本的一致性。