文字在木上可以组成的字有两个，分别是 杂和 林。
将“文”字放在“木”字的上面，就形成了“杂”字。
由两个“木”字组成，而“文”字在“木”字的上方，这也可以形成一个字，即“林”。
因此，文字在木上可以形成的字是 杂或 林。