在居家类目下，将商品放置在正确类目下的情况如下：
灯泡放置在灯饰灯具下。
鞋盒放置在收纳类目下。
收纳凳放置在收纳/储存类目下。
鞋柜出现在衣橱/衣柜类目下。
因此，选项C“灯泡放置在灯饰灯具下”是正确答案。