手游出现卡顿分身的原因可能包括以下几点：
游戏设计缺陷：
开发者在设计游戏时可能由于编程错误、算法缺陷或资源管理不当导致角色或对象在特定条件下产生分身。
渲染问题：
图形渲染时的错误，如3D引擎处理透视、纹理或阴影不正确，可能会产生重影或重叠效果，从而形成分身现象。
网络延迟或同步问题：
在线多人游戏中，网络延迟或数据同步问题可能导致玩家看到其他玩家或自己的分身，这是由于游戏客户端和服务器之间的信息传输不同步造成的。
游戏优化不足：
如果游戏没有针对各种硬件配置进行充分优化，可能会在性能较差的系统上出现图形或对象的错误显示，包括分身效果。
模组或外挂影响：
玩家使用第三方软件，如游戏模组或外挂，可能会与游戏本身的代码冲突，造成不可预见的分身现象。
游戏内的物理引擎问题：
一些游戏中的物理引擎可能在处理碰撞、动力学等方面存在缺陷，导致对象表现出异常行为，如穿透、重叠或分裂，这些异常行为有时会被误认为是分身。
资源加载错误：
游戏在加载资源时如果出现错误，可能会导致角色或场景部分元素无法正确显示，从而形成分身效果。
硬件兼容性问题：
某些游戏可能与特定硬件存在兼容性问题，这可能会导致显示错误，包括分身现象。
除了上述原因外，手机分身技术本身也可能导致手游出现分身现象。手机分身技术通过将手机屏幕分成两个部分，让玩家在同一台手机上同时进行两个游戏。这项技术为玩家提供了更加丰富的游戏体验，但同时也可能导致一些显示或交互上的问题，如分身的显示位置和游戏界面的重叠等。
如果手游出现卡顿分身现象，建议首先检查游戏设置和硬件配置，确保游戏已经针对当前设备进行了优化。如果问题依然存在，可以尝试重启游戏或更新到最新版本。如果怀疑是模组或外挂导致的问题，建议卸载这些第三方软件。