将经纬度坐标转换为平面直角坐标（XY坐标）通常需要使用特定的数学方法或工具，因为地球是一个三维球体，而XY坐标是二维平面坐标。以下是转换的基本步骤和注意事项：
确定坐标系
需要知道原始经纬度坐标使用的坐标系（如WGS84）和目标坐标系。
使用投影函数或变换函数
将球面上的点通过投影函数（如墨卡托投影或其他等面积投影）投影到平面上，得到XY坐标。
变换函数可能涉及地理坐标系之间的转换，如从北京54坐标系转换到WGS84坐标系。
考虑椭球参数
如果原始坐标和目标坐标使用不同的椭球体（如WGS84和BJ-54），则需要使用转换参数（七参数、四参数或三参数）进行转换。
转换工具
可以使用专门的软件或在线工具进行转换，这些工具通常提供用户友好的界面和必要的数学计算功能。
注意事项
转换时需要考虑精度问题，不同的投影方法会有不同的精度损失。
转换时还需要注意坐标系的原点（经纬度坐标系中的原点）和坐标轴的方向。
示例代码（以Java为例）：
```java
public static void MCT84Bl2xy（double l, double B, out double xc, out double yc）
{
try
{
l = l * Math.PI / 180；
double a = 6378137；
double b = 6356752.3142；
double e = Math.sqrt（1 - （b / a） * （b / a））；
double e2 = Math.sqrt（（a / b） * （a / b） - 1）；
double CosB0 = Math.cos（B0）；
double N = （a * a / b） / Math.sqrt（1 + e2 * e2 * CosB0 * CosB0）；
double K = N * CosB0；
// 进行转换计算，计算出xc和yc
}
catch （Exception ex）
{
// 处理异常
}
}
```
请注意，上述代码仅为示例，实际转换过程可能涉及更复杂的计算和参数设置。