在《梦幻西游》手游中，“传说”是指 在游戏中完成特定任务链的一种方式。具体来说，传说任务链要求玩家在限定时间内（通常是20分钟）通过杀怪来获取任务所需的物品。这些物品可以通过对应等级的挂机场景杀怪获得，如果在规定时间内未能完成，玩家只能通过其他方式（如摆摊购买）来获取所需物品，并提交给NPC以完成任务。
此外，跑环任务中也经常提到“传说”这个词。在跑环任务中，玩家需要在规定的时间内（如40分钟内）到与自身等级相符的场景中打怪，有几率获得任务所需的装备或物品。当玩家在打怪过程中获得了任务所需的物品时，系统会提示“您获得了传说中的XXXX”，因此这个过程也被称为“打传说”。
总的来说，“传说”在梦幻西游手游中通常与任务链和跑环任务相关，是玩家在游戏中获取特定物品的一种重要途径。