要制作一个好看的辞典程序，可以考虑以下几种编程语言和工具：
C/C++
优势：C/C++ 是一种通用的编程语言，具有高效、稳定和可移植性等特点，适合开发需要高性能的应用程序，如电子词典。
工具：可以使用 Qt 框架来快速开发跨平台的图形用户界面（GUI）应用程序。
Java
优势：Java 是一种跨平台的编程语言，具有良好的可扩展性和可移植性。使用 Java 可以轻松开发出功能丰富的电子词典应用程序，并且可以在不同的操作系统上运行。
工具：可以使用 Swing 或 JavaFX 来创建图形用户界面。此外，还可以使用 Apache OpenNLP 等自然语言处理库来增强词典的功能。
Python
优势：Python 是一种简洁而强大的编程语言，具有易读易写的特点。Python 的开发效率高，适合快速开发电子词典应用程序，尤其适用于一些简单的应用场景。
工具：可以使用 Tkinter 或 PyQt 来创建图形用户界面。此外，还可以使用 PyDictionary 等库来获取词典数据。
JavaScript
优势：JavaScript 是一种用于开发网页应用程序的脚本语言。如果你希望将电子词典作为网页应用程序提供，那么 JavaScript 是一个不错的选择，它可以与 HTML 和 CSS 配合使用，实现交互性和动态性。
工具：可以使用 React 或 Vue.js 等前端框架来构建网页应用程序。此外，可以使用 RESTful API 来获取词典数据。
Swift
优势：Swift 是一种用于开发 iOS 和 macOS 应用程序的编程语言。如果你的电子词典是面向 Apple 设备的，那么使用 Swift 开发是一个不错的选择，它能够充分利用苹果平台的特性。
工具：可以使用 Xcode 来开发 iOS 应用程序，使用 SwiftUI 来创建 macOS 应用程序。
建议
跨平台：如果希望你的辞典程序能在多个操作系统上运行，建议使用 Java 或 Python。
高性能：如果对性能有较高要求，可以考虑使用 C/C++。
开发效率：如果追求开发效率，Python 是一个很好的选择。
网页应用：如果希望开发网页应用程序，JavaScript 是最佳选择。
苹果设备：如果目标用户群体是 Apple 设备用户，Swift 是最适合的编程语言。
根据以上建议，你可以根据自己的需求和目标平台选择合适的编程语言和工具来开发一个好看的辞典程序。