传奇手游端游各有其优缺点，以下是具体的比较：
便携性
手游：手机相比电脑更便携，可以随时随地玩游戏，适合在等地铁、无聊空闲时间等场合使用。
端游：需要电脑，不便于携带，通常在固定场所如家里或网吧使用。
成本
手游：智能手机价格相对较低，一般配置的手机就能满足需求，降低了玩游戏的门槛。
端游：需要购买电脑，费用较高，不是每个家庭都能负担得起。
游戏体验
手游：画面相对较好，怪物基本还原端游，服装和武器装备外观较为艳丽。但操作相对简单，自动刺杀功能使得操作更便捷。
端游：画面和音效通常更复古，有些玩家喜欢这种经典的感觉。操作复杂，需要较高的走位和技巧。
游戏内容
手游：通常会有简化版的玩法，如pk、沙城争霸等，保留了经典元素。有些手游还会加入新的玩法和系统，如内功心法。
端游：内容丰富，玩法多样，有较高的自由度和互动性，适合喜欢挑战和探索的玩家。
社交性
手游：虽然可以随时随地玩，但缺乏端游中多人一起组队和互动的乐趣。
端游：可以方便地与朋友一起组队，共同完成任务和PK，具有更强的社交性。
画面和音效
手游：画面较为精美，音效也有提升，但难以完全还原端游的经典复古感。
端游：画面和音效经典，能够带给玩家更深的沉浸感。
建议
如果追求经典画面和情怀，且不介意操作复杂度，可以选择端游。
如果注重便携性和随时随地玩游戏的便利性，可以选择手游。
如果希望体验更丰富的游戏内容和社交互动，可以考虑两者兼顾。
每个玩家的需求和偏好不同，可以根据自身情况选择最适合自己的游戏方式。