在手游《王者传奇》中进行第一次转生，需要满足以下条件并进行相应操作：
等级要求
玩家需要将主角的等级提升到60级以上才能进行第一次转生。
装备和准备工作
在进行转生之前，玩家应该为主角准备好强大的装备，提高角色的基础属性。
注意主角的技能、宝石和符文等可能会影响转生后的属性加成，因此需要提前做好准备工作。
进入转生系统
进入游戏界面后，选择进入“转生”系统。
按照系统提示进行操作，首次转生需要消耗大量的经验和银币，因此需要注意保管好自己的游戏财产。
转生后的变化
每转生一次，主角的等级上限会提高10级。
转生后，主角会得到额外的属性加成，并且还可以解锁更多的技能和装备。
特殊操作
在进行转生前，玩家可以选择使用一些特殊的道具来增加转生后的属性加成。
玩家还可以通过参与帮派、战斗等活动来获得额外的经验和银币奖励，这些操作可以在一定程度上提高转生后角色的实力和属性。
建议：
玩家在转生前务必准备好足够的装备和道具，以确保转生过程顺利。
转生后，玩家可以通过新的技能和装备来提升自己的战斗力，更好地应对游戏后续的挑战。