在手游传奇中进行私聊，可以采用以下几种方法：
通过聊天栏输入
在聊天栏的输入框中，输入“/+姓名+空格+你要说的话”。这里的“姓名”是你要私聊的玩家的名字，后面跟着你想要发送的信息。
使用快捷键
如果你与某名玩家距离较近，可以直接使用快捷键进行私聊。按下“Ctrl + Z”呼出聊天框，输入想要发送的信息，然后选择对应玩家的名字发送即可。
通过游戏内通讯功能
一些传奇私服中可能提供语音或视频通话功能。在游戏中寻找内置的通讯工具，如语音聊天器等，并与好友进行连接，即可进行实时语音或视频聊天。
建议：
在进行私聊时，请确保输入的玩家名字正确，以便准确地将消息发送给目标玩家。
为了方便私聊，玩家可以提前添加好友，这样在需要私聊时可以直接选择好友的名字进行发送。
在私聊过程中，请尊重他人，不要发送侮辱、攻击等不良信息，保持良好的游戏环境。