遭遇手游交易诈骗时，可以采取以下措施报警：
向当地公安机关报案：
可以直接拨打110报警电话，或亲自前往附近的派出所进行报案。在报案时，应详细说明诈骗的情况，包括诈骗手段、涉及金额、对方账号等信息，并提供所有相关的证据，如聊天记录、转账记录等。
通过“网络违法犯罪举报网站”提交举报内容：
如果情况紧急或希望更快速地处理，可以通过“网络违法犯罪举报网站”提交举报内容，提供真实有效的证据和详细填写举报信息。
联系游戏官方客服：
提供诈骗者的信息和诈骗证据，请求官方介入调查。一些游戏平台也设有客服渠道，可以帮助玩家处理诈骗问题。
在官方论坛或社区发帖：
在游戏官方论坛或社区公开诈骗行为，提醒其他玩家，并寻求官方支持。这种方式虽然不能直接解决问题，但可以借助社区的力量引起更多人的关注。
提供证据并如实反映情况：
在报案时，确保所提供的证据真实有效，不要隐瞒任何细节，以便警方能够准确判断和处理案件。
保持冷静并准确陈述事实：
无论是电话报警还是现场举报，都应保持冷静，清晰、准确地陈述事实，以便警方能够及时介入调查。
联系银行和支付平台：
如果涉及资金交易，应第一时间联系相关银行和支付平台，取消交易并要求追回资金。这些机构可能会提供一定的帮助或建议。
寻求专业机构的帮助：
如果感觉自己处理不了，可以寻求有经验的机构或警局，获得诈骗案的处理帮助。这些机构可能会提供更专业的指导和支持。
总之，遭遇手游交易诈骗时，应尽快采取行动，通过多种渠道进行报警和举报，以便警方能够及时介入调查，保护自己的合法权益。