在《方舟：生存进化》手游中，颜料的制作和使用方法如下：
制作颜料
首先，需要制作一个 Cooking Pot（烹饪锅）。
在烹饪锅中加入木头作为燃料，木炭至少两个，以及至少15颗指定颜色的浆果（例如紫色浆果不能用于染料制作）。
准备一个装满水的水袋，并将其放入烹饪锅中。
点火开始烹饪，大约5秒后水袋的水会被耗光，同时生成5份颜料。
使用颜料
颜料可以在物品栏中直接使用，可以直接拖到装备上涂色，包括武器和鞍具。
可以制作一个刷子，将一份颜料拖到刷子上，然后使用刷子涂刷墙壁，一个刷子大约可以刷10次左右。
给恐龙染色需要用到强效灰尘，需要制作一份染料并给强效灰尘染色，然后将染色完的强效灰尘放入恐龙背包，强制喂食给恐龙。
注意事项
染料的制作需要特定的材料和步骤，不同的染料可能需要不同的果子和辅助材料（如木炭、引火粉或火药）。
染料可以直接拖到装备上进行染色，但给家园或恐龙染色则需要使用涂料刷或喷枪。
希望这些信息对你有所帮助。