在传奇手游中追踪队友的方法如下：
通过组队信息追踪
打开组队信息，在头像信息下方可以找到队友所在的地图位置。
通过地图和绿点追踪
可以按M打开地图，然后根据地图上的绿点找到队友的位置，并朝着绿点移动。
通过队友头像追踪
右击队友的头像，选择“跟随”选项，这样可以直接跟随队友移动。
通过内挂设置追踪
按F12打开内挂，在基本选项里选择“免Shift键”，然后按F12收起内挂，再按Shift键，此时滑鼠放在想要跟随的目标上，按左键即可跟随。
通过游戏设置追踪
进入游戏设置界面，选择“角色”，然后找到“跟随方式”选项，可以选择“跟随队友”模式，这样玩家会始终与队伍中的其他队员保持一定的距离。
建议选择最适合自己的追踪方式，以便在游戏中更轻松地与队友保持同步。