在《攻速传奇》这款手游中，玩家可以通过以下方式提升角色等级和获取装备：
升级角色等级
刷副本BOSS：新手玩家可以尝试挑战BOSS之家中的低级BOSS，或在下午五点到五点半的激情泡点快速获取经验和元宝。
自动挂机：游戏提供自动挂机机制，玩家可以设置自动挂机，让角色自动战斗，提升经验。
获取装备
自由交易：游戏内装备掉落不绑定，玩家可以将装备丢到地上让其他玩家捡起，或直接加好友自由交易，无手续费。
特权购买：玩家可以购买不同的赞助特权，如“名扬四海”和“雄霸一方”，这些特权可以提高打宝效率和装备回收速度。
游戏内资源获取
怪物掉落：所有怪物都可以掉落元宝、经验珠和转生材料，元宝可用于购买装备和材料，经验珠用于提升角色经验。
宝物材料：精英怪物和BOSS怪物掉落大量宝物材料，用于升级奇珍异宝和增强属性加成。
其他注意事项
特权叠加：赞助特权可以叠加，玩家可以根据自己的需求选择合适的特权进行开通。
充值比例：游戏的充值比例为1:1000，相对良心，适合零氪玩家。
地图自由：游戏地图无限制，玩家可以自由探索，打宝和练级。
社交互动：玩家可以加入行会，与其他玩家组队挑战沙城，提升游戏体验。
以上是《攻速传奇》手游的基本玩法和攻略。玩家可以根据自己的喜好和游戏风格，选择合适的升级和装备获取方式。