在问道手游中，使用探案玉匣的步骤如下：
接任务：
首先，玩家需要在NPC李捕头处接下夺魂宝图的探案任务。
寻找线索：
通过线索和对话，玩家到达布庄寻找布庄庄主。在布庄的后园，玩家需要将染缸点开，并回到官府将鲁班台外移一些，将宝图和悬珠放置好之后，再将鲁班台后移一些，将染色的珠子和宝图放置进去以解开入口。
进入入口：
解开入口后，玩家需要完成一个吃宝石的小游戏，将怪物带出来，然后找到姓廖的捕头与其对话，顺着剧情拿到玉匣及宝石。
使用玉匣：
打开玉匣，将翡翠按照顺时针方向25134的顺序放置到玉匣中，完成后解开玉匣拿到 人中之玉。
完成任务：
拿玉回到牢房中找到王长生，与其对话结束后就能完成整个探案任务。
建议玩家在操作过程中仔细查看每一步的提示，以确保顺利完成任务。