英语同声传译的薪资水平较高，通常以天或小时计算，具体如下：
日薪范围：英语类同声传译的日薪通常在1.2万至2.1万元人民币之间，非英语类则在1.8万元人民币左右。
最低日收入：根据上述价格，一个同声传译小组的最低日收入约为4000元人民币。
工作时长：同声传译的收入通常以8小时工作日计算，超过4小时算作半天，超过8小时算作一天。
收入组成：同声传译的收入可能由多个因素组成，包括译员的资历、经验、专业水平以及会议的重要性等。
收入波动：在会议繁忙时期，同声传译的收入可能更高，资深译员甚至有可能日赚超过一万元人民币。
年薪水平：持证同声传译的平均年薪可能达到17万美元，相当于大约100万元人民币。
请注意，这些数据可能会根据市场情况和地区差异有所变动。