“天地玄黄，宇宙洪荒”出自中国古代的经典文献《千字文》，其全文翻译如下：
天是青黑色的，地是黄色的，宇宙形成于混沌蒙昧的状态中。太阳正了又斜，月亮圆了又缺，星辰布满在无边的太空中。寒来暑往，秋收冬藏。闰馀成岁，律吕调阳。云腾致雨，露结为霜。金生丽水，玉出昆冈。
详细解释：
天地玄黄
“玄”指的是深青色或黑色，“黄”指的是黄色。
这句话描绘了天地的颜色，并象征着天地的广阔与伟大。
宇宙洪荒
“宇宙”指的是整个时间和空间，“洪荒”指的是混沌蒙昧的状态，即宇宙初开、万物尚未形成的原始状态。
这句话不仅描绘了天地宇宙的起源和状态，还体现了古人对自然世界的赞美和敬仰之情。《千字文》作为中国古代的蒙学课本，这句话也常被用来启蒙和教育儿童，传递了丰富的天文、地理、自然和社会知识。