电影《夜宴》的结局存在多个版本，以下是其中一个较为详细的描述：
婉后毒杀皇上，青女误饮毒酒身亡
在群臣大宴上，婉后早已设计好毒杀皇上的阴谋，在皇上要喝的酒中放了剧毒，并准备向皇上敬酒。
青女带着戏团现身，想要舞奏一曲《越人歌》纪念逝去的太子，皇上被感动，误把含有剧毒的酒赐给了青女。
青女演奏结束后当场毙命，与她共舞的正是太子本人，众人悲痛欲绝，皇上也瞬间明白了一切，知道婉后要害死自己。
太子刺杀皇上，皇上自尽
太子想要拔剑刺杀皇上，皇上感慨万千，得知最爱的女人想要谋杀他，再加上太子的一意孤行感染了皇上，最终皇上饮下毒酒自尽。
婉后与殷隼互杀，太子中毒身亡
婉后前去安慰太子，殷隼拿沾有剧毒的匕首刺向婉后，太子用手挡下了，婉后则顺势用剑反杀了殷隼。
太子因身中剧毒倒下，嘴里念叨着“婉儿”，婉后悲痛欲绝。
婉后成为新一代皇上，但最终被神秘人刺杀
婉后顺利成为新一代皇上，殷太常被流放。
婉后感慨欲望带走了无数人生命，突然在背后有一冷剑直插胸膛，最终倒在地上。
电影最后留下悬念，婉后被神秘人杀死，具体是谁刺杀了婉后并未明确。
综合以上信息，可以得出以下结论：
电影《夜宴》的结局存在多个版本，不同版本中婉后、太子、殷隼和皇上的命运有所不同。
其中一个版本中，婉后成为新一代皇上，但最终被神秘人刺杀。
另一个版本中，婉后、太子和殷隼三人同归于尽，留下了巨大的悬念。
建议观看电影时仔细留意剧情发展，以获得更全面的理解。