韩语中“再见”有多种表达方式，具体使用哪个取决于告别对象的亲密程度和场合的正式程度。以下是一些常见的韩语再见表达：
안녕히 계세요（ahn-nyeong-hee gyae-se-yo）：这是一个较为正式的告别用语，用于身份较高的人或陌生人告别时，表达“请慢走”的意思。
안녕히 가세요（ahn-nyeong-hee ga-se-yo）：这个表达方式也是“请慢走”，但语气稍微随意一些，适用于朋友之间的告别。
안녕（ahn-nyeong）：这是一个较为随意的告别用语，适用于同辈或熟悉的人之间的告别。
잘 가요（jal ga-yo）：这个表达方式更为简单，是用于非正式场合的朋友之间的告别。
다음에 봐요（da-im-eul bae-yo）：这句话含有“下次见”的意思，相当于英语里的“see you next time”。
根据这些表达方式，你可以根据具体的场合和对象选择合适的韩语告别语。例如，在与朋友告别时，可以使用“안녕”或“잘 가요”；在正式场合或与长辈告别时，则建议使用“안녕히 계세요”或“안녕히 가세요”。