在传奇手游中，升级装备的方法主要有以下几种：
锻造：
通过锻造可以增强装备的基础属性。这通常需要消耗黑铁矿石或玄冰铁等材料。
镶嵌宝石：
在装备上镶嵌宝石可以获得特殊效果，从而提升战斗力。
升级勋章：
在装备界面升级勋章也是一种增强战斗力的方式，需要消耗声望值，声望值可以通过参与皇城悬赏和除魔任务等方式获得。
装备分解：
通过分解装备可以获得材料，这些材料可以用于进一步升级其他装备。
装备强化：
装备强化可以提升装备的基础属性，强化需要消耗装备强化石和金币，不同等级的强化需要不同种类的材料。
装备洗练：
洗练可以提升装备属性，适用于蓝色及以上品质的装备，可以洗出符合本职业的属性。
装备合成：
通过合成装备可以打造顶级装备，合成有一定的成功率。
挑战副本：
不同难度的副本会掉落不同品质的装备，挑战副本可以获得装备和强化材料。
参与活动：
积极参与游戏内的各种活动，有机会获得装备奖励。
交易：
通过与其他玩家交易，获取自己所需的装备。
建议
合理使用材料：不同的材料对于装备的升级效果不同，玩家需要合理搭配使用，以达到最佳效果。
把握时机：在游戏中，有时会出现双倍经验或双倍掉落的特殊活动时间，这时候进行装备升级会事半功倍。
强化顺序：玩家可以先强化对战斗影响较大的属性，如攻击力、防御力等，然后再逐步强化其他属性。
避免浪费：在升级过程中，要避免不必要的浪费，如不要随意将低级材料用于高级装备的升级。
通过以上方法，玩家可以有效地提升传奇手游中装备的属性和战斗力。