《菜根谭》是明代洪应明所著的一部论述修养、人生、处世、出世的语录世集，具有三教真理的结晶，和万古不易的教人传世之道，为旷古稀世的奇珍宝训。其文字简炼明隽，兼采雅俗，似语录，而有语录所没有的趣味；似随笔，而有随笔所不易及的整饬；似训诫，而有训诫所缺乏的亲切醒豁。
弄权一时，凄凉万古 原文：
弄权一时，凄凉万古。栖守道德者，寂寞一时；依阿权势者，凄凉万古。达人观物外之物，思身后之身，守受一时之寂寞，毋取万古之凄凉。
译文：一个人如果权倾一时，最终会遭受长久的凄凉。坚守道德的人虽然会暂时感到寂寞，但能够赢得永恒的名誉；而那些依附权势的人，虽然一时得意，最终却会遭受永久的凄凉。有智慧的人能够超脱于物欲之外，考虑到身后的名誉，因此他们宁愿承受一时的寂寞，也不愿遭受永久的凄凉。
抱朴守拙，涉世之道 原文：
抱朴守拙，涉世之道。涉世浅，点染亦浅；历事深，机械亦深。故君子与其练达，不若朴鲁；与其曲谨，不若疏狂。
译文：保持朴实和本真，是涉世的最佳之道。一个人如果经历世事较浅，那么他的沾染也会较浅；反之，如果经历世事较深，那么他的机心也会较深。因此，有修养的人宁愿保持朴实无华，也不愿过分圆滑；宁愿豁达开朗，也不愿谨小慎微。
心事宜明，才华须韫 原文：
心事宜明，才华须韫。君子之心事，天青日白；不可使人不知；君子之才华，玉韫珠藏，不可使人易知。
译文：君子应该让心事像青天白日一样光明磊落，但又不宜过于张扬，以免被人误解；君子应该将才华深藏不露，像珍珠美玉一样，不轻易向人展示。
出污泥而不染，明机巧而不用 原文：
出污泥而不染，明机巧而不用。势力纷华，不近者为洁，近之而不染者尤洁；智械机巧，不知者为高，知而不用者为尤高。
译文：在复杂的环境中保持清白，比接近污浊更为可贵；在权谋术数面前保持无知，比知道却不用更为高明。
良药苦口，忠言逆耳 原文：
良药苦口，忠言逆耳。
译文：好的药物虽然苦口，但能治病；忠诚的劝告虽然逆耳，但能使人改正过错。
《菜根谭》通过这些格言，传达了一种超脱世俗、注重内心修养和道德情操的生活态度。它鼓励人们保持内心的平静和淡泊，不为名利所累，追求精神上的自由和宁静。这些思想对现代人来说，仍然具有重要的启示意义。