语言表达得体是指能够恰当地使用语言，体现语境和语体的要求。具体来说，语言表达得体需要注意以下几个方面：
考虑对象：
根据不同交际对象的社会背景、文化修养、语言习惯等采用相应的语言形式。例如，对长辈和年长平辈应使用“家”字，对辈分低或年龄小的人应使用“舍”字。
考虑场合：
在不同场合（如正式场合、工作场合、日常生活、娱乐场所等）采用不同的语言形式。例如，广播稿应多用短句和口语，失物招领启事语言要简洁，寻物启事语言要较详细。
考虑目的：
根据不同的交际目的选择合适的语言表达方式。例如，演讲应具有感染力和号召力，而书面语则要求准确和严谨。
考虑语体：
分清口语和书面语的语体色彩，正确运用日常交际中的谦辞、敬辞。例如，在正式场合应使用较为正式和礼貌的语言，在非正式场合则可以使用更为轻松和亲切的表达。
注意谦敬：
在语言表达中要讲究谦敬，注意礼貌。例如，称呼对方时应使用适当的敬辞，对自己则应使用谦辞。
掌握分寸：
在语言表达中要注意掌握语言使用的分寸，避免过于直接或冒犯他人。
通过以上几个方面的综合考虑，可以使语言表达更加得体，达到预期的交际效果。