文言文中的“之”字用法多样，主要包括以下几种：
代词
人称代词：可译为“我”“我们”“他（他们）”“她（她们）”。例如：“君将哀而生之乎？”（《捕蛇者说》）中的“之”代“我”；“遂使之行成于吴。”（《勾践灭吴》）中的“之”代大夫文种。
近指代词：可译为“这”。例如：“郯子之徒，其贤不及孔子。”（《师说》）中的“之”表示“这样的”。
代事：指代某一事件或行为。例如：“阙秦以利晋，唯君图之。”（《烛之武退秦师》）中的“之”代“阙秦以利晋”这件事。
代物：指代某一事物。例如：“虽有槁暴，不复挺者，使之然也。”（《劝学》）中的“之”代木。
代军队：指代军队。例如：“子犯请击之。”（《烛之武退秦师》）中的“之”代秦军。
结构助词
宾语的标志：用于宾语和中心语之间，可译为“的”，有时不译。例如：“是寡人之过也。”（《烛之武退秦师》）中的“之”可译为“的”。
宾语前置的标志：为了强调宾语，有时借助“之”把宾语从动词后提到动词的前面。例如：“夫晋，何厌之有？”（《烛之武退秦师》）中的“之”把动词“有”的宾语“何厌”提前到了动词前。
定语后置的标志：通常情况下，古代汉语中定语的位置与现代汉语中的一样，用在中心语之前，但为了强调定语有时将定语放在中心语之后，有时在定语与中心语之间用“之”连接。翻译时应将后置了的定语调整到中心语之前。
用在主谓结构之间：使成为句子成分，取消句子独立性。例如：“大道之行也，天下为公。”（《礼记·礼运》）中的“之”使“大道之行也”成为句子成分。
动词
表示“去”“到”：例如：“窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。”（《诗经·周南·关雎》）中的“之”表示“到那里”。
其他用法
虚用：无所指，例如：“久而久之。”（《史记·秦始皇本纪》）中的“之”没有实际意义。
表示领有、连属关系：例如：“赤子之心。”（《孟子·离娄下》）中的“之”表示领有关系。
表示修饰关系：例如：“缓兵之计，不速之客。”（《史记·平原君虞卿列传》）中的“之”表示修饰关系。
总结来说，“之”字在文言文中是一个多功能的词语，其用法包括代词、结构助词、动词等，具体含义需要根据上下文具体分析。掌握“之”字的用法，有助于准确解读文言文。