华为和荣耀在耐用性方面都有各自的优势，具体哪个更耐用取决于用户的需求和使用场景。以下是它们在耐用性方面的比较：
用料和做工
华为：用料和做工强于荣耀，采用鸿蒙系统，系统优化优于安卓系统。华为手机在抗摔、抗压、防水等方面表现出色，高端机型通常采用高强度的玻璃或金属材质。
荣耀：虽然用料和做工不如华为，但在同等价位的手机中配置和性价比不错。荣耀手机也注重产品质量，部分机型如荣耀X50获得了瑞士SGS整机五星抗跌耐摔认证。
电池耐用性
华为：采用麒麟芯片，配置相同电池耐用性更强。华为手机在电池续航方面表现出色，智能省电技术和大容量电池能够满足用户的日常使用需求。
荣耀：电池容量部分机型甚至超过华为的同价位产品，也在不断研发和应用新的省电技术，以提升续航能力。
质量控制
华为：成本和质量更高，有着严格的质量控制体系，确保每一部手机都具备高品质。华为旗舰机已经支持IP防尘防水，而荣耀旗舰机不支持。
荣耀：注重性价比，设计和材料方面可能更注重时尚和轻便，但整体质量控制也很高。
品牌和市场定位
华为：更偏向于高端市场，技术领先，适合商务人士和对摄影性能有较高要求的用户。
荣耀：主要面向年轻用户，注重性价比和时尚的外观设计，适合学生和白领。
建议
追求高端、专业的摄影性能和想体验鸿蒙系统生态的用户：选择华为，如Mate系列更耐用。
注重性价比、时尚的外观设计的朋友：选择荣耀，尤其是荣耀X50等机型在耐用性方面也有不错的表现。
综上所述，华为和荣耀在耐用性方面各有优势，用户可以根据自己的需求和预算进行选择。