“手机振动”和“手机震动” 在语义上基本可以互换使用，但在科技和日常语境中，它们有时会被用来强调不同的方面：
振动
通常指物体在平衡位置附近所做的往复运动，具有规律性和周期性。
在科技领域，尤其是描述手机等电子设备的特定行为时，更常用“振动”这个词。
震动
一般用来描述更大幅度和更强烈的机械运动，包括不规则的、非周期性的运动。
例如，地震所产生的运动就被称为震动。
建议
在描述手机或其他电子设备的轻微而有规律的移动时，建议使用“振动”。
在描述较大规模或较强烈的震动时，如地震，建议使用“震动”。
因此，从准确性和习惯用法的角度来看，“手机振动”是更常用的表述，而“手机震动”虽然在某些情况下也可以使用，但可能不如“振动”准确和常见。