解析英语长难句通常需要遵循以下步骤：
识别连词
连词如并列连词（and, but, or）、从属连词（because, since, so that）和关系词（who, which, that）可以帮助划分句子结构。
分解句子
将长句分解为若干个简单句，先识别主干，然后逐一理解从句和修饰语。
理解句子成分
找出句子的主谓宾结构，这是理解整体意思的关键。
识别从句类型
定语从句（修饰名词或代词）、状语从句（修饰动词、形容词或副词）、宾语从句（充当动词或介词的宾语）等。
分析修饰语
修饰语可能包括形容词、副词短语、介词短语等，它们提供了额外的信息，有助于理解句子的意义。
注意特殊结构
如倒装句、强调句、省略句等特殊句式，这些结构可能会影响句子的理解。
下面是一些具体的例子：
例句1：
```
Television is one of the means by which these feelings are created and conveyed—and perhaps never before has it served so much to connect different peoples and nations as in the recent events in Europe.
```
分析：
主干：Television is one of the means。
定语从句：by which these feelings are created and conveyed。
倒装句：perhaps never before has it served so much to connect different peoples and nations。
翻译：电视是创造和传达这些情感的众多手段之一，或许在欧洲最近的这些事件中，电视以前还从来没有像现在这样在连接不同的民族和国家方面起到过如此大的作用。
例句2：
```
But because Colonial Williamsburg offers not a segment of the history of a fine art, but a model of an ongoing community, it is intelligible and interesting to nearly everybody.
```
分析：
主干：Williamsburg offers not a segment... but a model。
状语从句：because Colonial Williamsburg offers not a segment of the history of a fine art。
翻译：由于殖民时代的威廉斯堡呈现的不是极品艺术的某一片段，而是呈现一个正在进行的艺术模型，它对每个人来说几乎都是可以理解和有趣的。
通过以上步骤，你可以更好地理解和分析英语中的长难句。